Porównanie iPhone'a 16 Pro z iPhonem 17 Pro


Gama kolorystyczna nowego iPhone'a 17 Pro w różnych wersjach.
Jak zapewne wiecie z zakładki O mnie, do robienia zdjęć i nagrywania filmów używam iPhone'a 16 Pro, który kupiłem ze względu na lepszą jakość zapisu. Także po to, aby z czasem móc zaoferować Wam własny kanał na YouTube (zobaczymy, jak to się uda).

Z pewnością zauważyliście, że firma Apple w swoim kampusie w KaliforniiSan Francisco, zaprezentowała swoje nowości 9 września 2025 o godzinie 19:00 naszego czasu. Wśród przedstawionych produktów znalazły się: nowe AirPods Pro 3Apple Watch SE 3Apple Watch Series 11Apple Watch Ultra 3iPhone 17iPhone Air oraz iPhone 17 Pro i 17 Pro Max.

Chociaż nie miałem jeszcze okazji fizycznie przetestować nowości iPhone 17 Pro, chciałbym porównać go z moim iPhonem 16 Pro i powiedzieć Wam, czy moim zdaniem warto przejść na model 17 Pro.

Usiądźcie wygodnie i zaczynamy!

Aparat i wideo

Od czego innego moglibyśmy zacząć, jak nie od aparatów, skoro urządzenie iPhone 16 Pro jest dla mnie ważne przede wszystkim do fotografowania i filmowania. Przyjrzyjmy się najpierw temu, co wiemy o nowościach i co można wyczytać z oficjalnych stron Apple.

iPhone 16 Pro posiada profesjonalny system aparatów z głównym aparatem Fusion 48 MPaparatem ultraszerokokątnym 48 MP oraz teleobiektywem 12 MP. Dzięki temu można robić zdjęcia w superwysokiej rozdzielczości (24 MP i 48 MP), tworzyć portrety nowej generacji z możliwością kontroli ostrości i głębi, a także robić zdjęcia makro. W wideo oferuje Dolby Vision do 4K przy 120 kl./s, tryb filmowy z małą głębią ostrości, tryb akcji, zwolnione tempo, poklatkowy oraz wideo przestrzenne. Do tego posiada zoom optyczny 0,5x, 1x2x i 5xPhotonic EngineDeep FusionSmart HDR 5ProRAW oraz nagrywanie dźwięku stereo czterema mikrofonami klasy studyjnej.

A teraz spójrzmy na iPhone'a 17 Pro. W zasadzie wszystko, co ma 16 Pro, tutaj również obowiązuje – nadal mamy główny aparat Fusion 48 MPaparat ultraszerokokątny Fusion 48 MP i teleobiektyw Fusion 48 MP (tutaj nie ma już 12 MP, jest 48 MP). Stabilizacja obrazu jest nadal obecna (druga generacja dla głównego aparatu, optyczna 3D dla teleobiektywu), ale nowością jest zoom optyczny 0,5×, 1×, 2×, 4× i 8×, co daje znacznie szersze możliwości zbliżenia.

W przypadku wideo nadal mamy 4K w Dolby Vision przy 120 kl./s dla głównego aparatu, ale doszła funkcja podwójnego nagrywaniaProRes RAWwideo w formacie Apple Log 2 oraz wsparcie dla Genlock do profesjonalnej synchronizacji wielu kamer.

Podsumowanie: 17 Pro przesuwa głównie teleobiektyw na 48 MP, rozszerza zoom optyczny i dodaje profesjonalne funkcje wideo, których 16 Pro nie posiada. Jeśli fotografujecie głównie klasycznie, 16 Pro wciąż wystarczy, ale jeśli chcecie maksimum możliwości w wideo i większej elastyczności zoomu, 17 Pro jest wyraźnym krokiem naprzód.

Myślę, że jestem dość amatorskim, czyli początkującym fotografem i dopiero uczę się tym wszystkim posługiwać. Na razie więc iPhone 16 Pro całkowicie mi wystarcza.

Oczywiście nie wzbraniałbym się przed aktualizacją i wyniesieniem moich nagrań na wyższy poziom, ale na razie musimy zadowolić się tym, co mamy. I biorąc pod uwagę same aparaty, całkowita przesiadka na 17 Pro dla zwykłego użytkownika nie jest konieczna.

Aparat Fusion
Specjalna technologia Apple, która łączy wiele czujników i soczewek, aby zdjęcia były ostre, szczegółowe i z lepszą głębią kolorów.
Mpx (MP)
Jednostka rozdzielczości zdjęcia; im wyższa liczba, tym większe i bardziej szczegółowe zdjęcia można wykonać.
Portrety nowej generacji
Ulepszony tryb portretowy, w którym możesz kontrolować głębię ostrości, rozmywać tło i bawić się oświetleniem twarzy.
Fotografia makro
Fotografowanie obiektów z bardzo bliska, np. kwiatów, owadów lub drobnych detali.
Dolby Vision
Format wideo o wysokim zakresie dynamiki (HDR), który sprawia, że kolory są nasycone, a kontrasty wyraźniejsze.
fps (kl./s)
Liczba klatek zarejestrowanych przez kamerę w ciągu sekundy; im więcej, tym płynniejszy obraz wideo.
Photonic Engine
Technologia poprawiająca jakość zdjęć w gorszych warunkach oświetleniowych i zwiększająca poziom detali.
Deep Fusion
Zaawansowana obróbka algorytmiczna łącząca wiele ujęć dla lepszych tekstur, detali i wierności kolorów.
Smart HDR 5
Inteligentny tryb łączący wiele ekspozycji, nadający zdjęciom lepszy kontrast, światła i cienie.
ProRAW
Format zdjęć zawierający więcej informacji do edycji na komputerze, np. balansu bieli, kontrastu czy ostrości.
ProRes RAW
Podobnie jak ProRAW, ale dla wideo; umożliwia profesjonalną edycję i bardzo wysoką jakość obrazu.
Apple Log 2
Format wideo zachowujący maksimum detali, kolorów i dynamiki dla profesjonalnej postprodukcji.
Genlock
Synchronizacja wielu kamer podczas nagrywania, aby ich ujęcia były idealnie zgrane w czasie.

Co znajdziemy pod maską?

Teraz sprawdzimy, co kryje się wewnątrz iPhone'ów 16 Pro i 17 Pro i czym się różnią. Podsumowując, 17 Pro ma kilka ciekawych nowości, ale wiele rzeczy pozostaje takich samych jak w 16 Pro.

Wydajność

Pod maską model 16 Pro posiada czip A18 Pro, natomiast 17 Pro ma nowszy A19 Pro. Oba mają procesory sześciordzeniowe.


Co jeszcze kryje wnętrze?

Przyjrzyjmy się bliżej różnicom. W modelu 17 Pro mamy sześciordzeniowy procesor (2 rdzenie wydajnościowe i 4 energooszczędne), sześciordzeniową grafikę i 16-rdzeniowy system Neural Engine.

Główna różnica leży w GPU modelu 17 Pro, które posiada Neural Acceleratory, dzięki czemu jest szybsze i lepiej radzi sobie z zadaniami AI oraz grafiką. Dodatkowo nowość wspiera sprzętowe przyspieszenie ray tracingu, co jest świetne dla gier i aplikacji 3D.

Łączność

Większość technologii jest identyczna - 5G sub-6 GHz, Gigabitowe LTE, Wi-Fi 7, Thread, precyzyjny GPS, VoLTE, NFC i karty ekspresowe.

Nowością jest Bluetooth 6 zamiast 5.3 w modelu 16 Pro. Dodatkowo 17 Pro w USA korzysta wyłącznie z eSIM, co pozwoliło na zmieszczenie większej baterii.

Bezpieczeństwo i autoryzacja

Face ID jest w obu modelach, ale 17 Pro używa technologii TrueDepth bezpośrednio w przedniej kamerze Center Stage, dzięki czemu działa ona precyzyjniej i szybciej.

Chłodzenie i design

Tutaj pojawia się jedna z największych różnic - 17 Pro ma nową obudowę i komorę parową do chłodzenia. Co to oznacza? Że telefon mniej się nagrzewa, dłużej utrzymuje wysoką wydajność i wraca do aluminium zamiast tytanu, który nie odprowadzał ciepła tak dobrze. Po prostu telefon może pracować na pełnych obrotach bez ograniczeń.

Ekran

Oba mają Super Retina XDR, Dynamic Island, adaptacyjne ProMotion do 120 Hz i HDR. Jasność w 17 Pro jest jednak wyższa - do 3 000 nitów, co docenicie na pełnym słońcu.

Jeśli mnie znacie, wiecie, że jestem entuzjastą nowinek technologicznych. I szczerze mówiąc, już tylko z powodu komory parowej, wyższej wydajności i zmiany przedniej kamery, o której piszę niżej, chętnie przeszedłbym na iPhone'a 17 Pro.

Niestety, rzeczywistość cenowa jest brutalna. Na przykład w jednym ze znanych sklepów cena skupu mojego iPhone'a 16 Pro 128 GB czarny po zaledwie 4 miesiącach wynosi tylko 18 700 CZK (kategoria A). Moim zdaniem powinien być wart więcej.

iPhone 17 Pro kosztuje w tym samym sklepie 32 990 CZK za wersję 256 GB w kolorze ciemnoniebieskim. Co to oznacza? Nowe modele 17 Pro nie mają już wariantu 128 GB, zaczynają się od 256 GB, a dostępne są też wersje 512 GB, 1 TB i 2 TB. Cena startowa jest mniej więcej na poziomie dawnej wersji 128 GB.

Nawet z bonusem za wymianę w wysokości 5 000 CZK, musiałbym dopłacić 9 290 CZK. To wciąż dużo pieniędzy za upgrade, więc na razie poczekam na ewentualne obniżki – co jest mało realne, ale nie niemożliwe.

Neural Engine
Specjalny czip do szybkich i wydajnych obliczeń sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego.
Neural Acceleratory
Ulepszenia GPU w iPhonie 17 Pro, które przyspieszają obliczenia AI i operacje graficzne.
Ray tracing
Technologia realistycznego wyświetlania światła i cieni w grach i aplikacjach 3D.
Thread
Technologia szybkiego i bezpiecznego łączenia inteligentnych urządzeń domowych.
VoLTE
Rozmowy przez sieć LTE, co poprawia jakość głosu i szybkość połączenia.
NFC
Technologia zbliżeniowa do płatności i szybkiego łączenia urządzeń.
Karty ekspresowe
Funkcja pozwalająca na używanie kart (np. płatniczych) nawet przy rozładowanym telefonie.
eSIM
Wirtualna karta SIM zastępująca klasyczną nano-SIM, pozwalająca na posiadanie wielu numerów.
Face ID
Rozpoznawanie twarzy do odblokowywania telefonu i autoryzacji płatności.
TrueDepth
Aparat i technologia do precyzyjnego skanowania twarzy i głębi sceny.
Kamera Center Stage
Przedni aparat śledzący ruch osoby podczas rozmów wideo, utrzymujący ją w środku kadru.
Komora parowa
Specjalny system chłodzenia odprowadzający ciepło, pozwalający na dłuższą pracę na pełnej mocy.
Super Retina XDR
Ekran OLED o wysokim kontraście, jasności i wiernych kolorach.
Dynamic Island
Interaktywne wycięcie w ekranie dla powiadomień, kontrolek i rozrywki.
Adaptacyjne ProMotion
Ekran zmieniający częstotliwość odświeżania do 120 Hz zależnie od treści, dla płynności i oszczędności.
HDR
Wysoki zakres dynamiki dla lepszych kontrastów i bogatszych kolorów.
Nit
Jednostka jasności ekranu; im wyższa, tym lepiej widoczny obraz w słońcu.
Różnica między A18 Pro a A19 Pro
A19 Pro w iPhonie 17 Pro jest o 30% szybszy niż A18 Pro, oferuje wyższą wydajność CPU i GPU, ulepszony Neural Engine i sprzętowe wsparcie dla ray tracingu. Dzięki temu aplikacje, gry i zadania AI są płynniejsze i wydajniejsze.

Przednia kamera

Kolejną dużą zmianą w iPhonie 17 Pro jest przednia kamera, która gra główną rolę przy selfie i rozmowach wideo. W moim iPhonie 16 Pro znajduje się kamera TrueDepth 12 MP, która radzi sobie świetnie dzięki Photonic EngineDeep Fusion czy trybowi filmowemu 4K. Wspiera też wideo ProRes i posiada filmową stabilizację wideo.

Nowy iPhone 17 Pro idzie jednak dalej. Przednia kamera Center Stage ma teraz 18 MP, co oznacza ostrzejsze i bardziej szczegółowe zdjęcia. Ponadto potrafi automatycznie centrować kadr, utrzymując osobę w środku nawet podczas ruchu. Wideo zyskało też funkcję podwójnego nagrywania i ultrastabilizację, dzięki czemu obraz jest niezwykle płynny.

Dla mnie to jeden z głównych powodów, by pomyśleć o wymianie - zwłaszcza jeśli chciałbym nagrywać więcej treści na YouTube przy użyciu przedniej kamery.

Ultraszerokokątny
Aparat z bardzo szerokim polem widzenia, idealny do krajobrazów lub zdjęć grupowych.
TrueDepth
Technologia precyzyjnego mapowania twarzy używana w Face ID i efektach portretowych.
Photonic Engine
Zaawansowana technologia poprawiająca detale i kolory, zwłaszcza przy słabym świetle.
Deep Fusion
Algorytm optymalizujący tekstury i szczegóły w średnim i słabym świetle.
Smart HDR 5
Technologia zapewniająca zrównoważone oświetlenie w jasnych i ciemnych partiach zdjęcia.
Wideo ProRes
Profesjonalny format wideo zachowujący wysoką jakość podczas edycji.
QuickTake
Funkcja szybkiego nagrywania wideo podczas robienia zdjęć, nawet w 4K.
Filmowa stabilizacja wideo
Stabilizacja dla płynnych ujęć w 4K, FullHD i HD.
Center Stage przedniej kamery
Aparat automatycznie utrzymujący osobę w środku kadru podczas rozmów i nagrywania.
Stabilizacja i ultrastabilizacja
Zapewnia płynne wideo nawet przy ruchu telefonu, minimalizując drgania.
Rozdzielczość wideo: SD, HD, FullHD, 2K, 4K, 8K
  • SD – standardowa rozdzielczość, ok. 480p, niska jakość.
  • HD – wysoka rozdzielczość, 720p, ostry obraz do zwykłego oglądania.
  • FullHD – 1080p, standard dla dobrej jakości wideo.
  • 2K – 1440p, wyższa jakość niż FullHD, dobra na większe ekrany.
  • 4K – ultra wysoka rozdzielczość, 2160p, perfekcyjne detale.
  • 8K – ekstremalnie wysoka rozdzielczość, 4320p, jakość filmowa.

Moje końcowe odczucia

Moje uczucia są mieszane. iPhone 16 Pro na razie całkowicie mi wystarcza, mimo że mam tylko 128 GB i brakuje mu kilku nowości z 17 Pro. Tytanowa obudowa wygląda luksusowo, a do tego używam iCloud oraz zewnętrznego dysku Samsung SSD T7 1TB, więc mogę łatwo rozszerzyć pamięć.

Gdybym miał zbędne fundusze, na 100% przeszedłbym na iPhone'a 17 Pro w kolorze ciemnoniebieskim – pomarańczowy wydaje mi się zbyt ekstrawagancki. Nieco martwi mnie nowy wygląd tylnych aparatów, ale to pewnie kwestia przyzwyczajenia.

W każdym razie, aktualizacja nie jest konieczna – iPhone 16 Pro to wciąż świetna maszyna, która robi wszystko, czego od niej oczekuję.

Porównanie wyglądu tyłu iPhone'a 17 Pro i iPhone'a 16 Pro.
Na obrazku po lewej iPhone 17 Pro we wszystkich kolorach, po prawej iPhone 16 Pro w moim kolorze czarnym.


• Oficjalna strona Apple Polska: www.apple.pl
• Porównanie iPhone 16 Pro x iPhone 17 Pro iPhone 17 na oficjalnej stronie Apple: www.apple.pl - porównanie
• Szczegółowa strona modelu iPhone 17 Pro: www.apple.pl - iPhone 17 Pro


MOŻE CIĘ RÓWNIEŻ ZAINTERESOWAĆ:

Uwaga: Ten artykuł to jedynie moje amatorskie porównanie oparte na danych ze strony Apple i moich odczuciach. Nie ma na celu nikogo namawiać. Zdjęcia pochodzą ze strony Apple, a wideo z YouTube.

Czytaj także:

Czytaj także:

Linki: